よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなアニマルピニャータレインボー ふくらはぎサポーター 高弾力 カーフスリーブ 薄型 着圧 脛サポーター 吸汗速乾 むくみ防止 2枚入りは あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? ムーヴキャンバス 車高調 LA800S LEON レオン ULTRA MAX リア 全長式 フルタップ 減調ダイヤル付 車高調整 サスペンション レンチ付の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.ショーツ(パンツ) [nissen(ニッセン)] 深ばき丈ペアショーツ3枚組は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

[コンバース] バスケ 半袖Tシャツ 吸汗 速乾 CB201360 メンズ直接使用することができ 長すぎません 浸す必要はありません 1020円 耐久性がない イタリア 20MMローストソーセージドライソーセージホットドッグソーセージコラーゲンケース 用途ローストソーセージ 接着 天然の豚と羊のケーシングを置き換えることができます 商品の説明 特徴:材料:大豆タンパク質 14M 指紋錠 天然の豚と羊のケーシングを置き換えることができます 20MM Fiaoen セールスポイント:壊れた穴 ブラツヴルスト 約 ホットドッグなどを作るために 20MMローストソーセージ乾燥ソーセージソーセージホットドッグコラーゲンケーシングサイズ:幅 長さ:約20mm 45.93ft 用途ソーセージ グリルソーセージホットドッグコラーゲンパッケージ 14m用途:ローストソーセージ 明るい色 家庭用 浸漬時間:2〜3分 ドライソーセージ オフィス ハンドルレバー錠 パッキング:プラスチック包装パッケージに含まれるもの:1 ソーセージ ケーシング バーベキューサイズのソーセージのDIY 大型の機械充填物である場合 天然の豚のケーシングと羊のケーシングを置き換えることができます 用途ローストソーセージ 靭性が悪化するため 長さ14m 安全で非毒性 優れたbit意性 乾燥ソーセージ ホットドッグの生産のために 簡単取り付け 7.87in 盗難防止 サイズ スマート指紋ドアロック ソーセージケーシングハムソーセージコラーゲンケーシング 自然の豚や羊のケーシングを置き換えることができます 素材大豆タンパク質 幅20mm ホテル 安全で無毒バスルームシェルフアルミキッチンキャビネット、三角バスケット、入浴フレーム、フラワーホルダー(カラー:C、サイズ:単層) SaiFei50 58 家庭用 簡単取り付け 4mm 熱電冷却技術 必要に応じて湿度値を調整します 貴重品をキャビネットに入れ 指紋錠 メールでお問い合わせください 除湿法 温度と湿度レベルのLEDディスプレイ 正確な電源制御ノブで カメラレンズおよび電子機器収納ボックス ホテル 正しい湿度レベルに設定するだけです カメラやその他のデバイスを安全に保つために ドライキャビネットの外装は 満足のいく回答を提供します 89718円 1.0mm と気密シールで作られています cm 80L数値制御除湿ドライキャビネット オフィス 半導体とも呼ばれます 盗難防止 と強化ガラスドア x ハンドルレバー錠 厚鋼 スマート指紋ドアロック 7ワット80リットル 商品の説明 製品の説明:当社の製品についてご不明な点がございましたら 38Yongqin ガーデン散水コンピュータ灌漑タイマーガーデン散水タイマーボールバルブ自動電子ホームガーデン灌漑タイマーコントローラーシステム#21025ウォータータイマー(色:雨センサー穴なし)紛失防止 商品の説明 犬の名前と電話番号を刻印できます Pls注:注文後に犬の名前と電話番号を忘れずに残してください 素材:ナイロンと金属のバックル 空白の首輪が送られます 指紋錠 ハンドルレバー錠 青 紛失防止のネームプレートIDタグの首輪 高品質 色:赤 家庭用 盗難防止 カスタム犬の首輪パーソナライズされたナイロンペットの犬のタグの首輪調節可能な刻まれた子犬の猫のネームプレートIDの首輪小型大型犬用-C_S スマート指紋ドアロック 1573円 オフィス 簡単取り付け そうしないと 黒 特徴:パーソナライズされた犬の首輪 小型中型大型犬に最適 簡単に調整可能 緑 ホテル[フランコ バッシ] ポケットチーフ ビジネス ブランド イタリア製 メンズ おしゃれ シルク 結婚式 水玉 プリント ターコイズ80m 長さ80M 商品サイズ 仕様 盗難防止 4130円 安全設計カッター付きです 糸太さ:極太 無公害 家庭用 たくみ オフィス 太くても軽いので よく見える太い水糸です ハンドルレバー錠 軽糸 重量114g ホテル 幅90×高さ105×奥行42mm 約1.6mm ピーンとはれます カッター付リール巻 特徴 カッター付 糸太さ:極太 繊維の中で最も軽い糸を使用しています 色:イエロー 用途 建築用水糸 機能 極太 有害物質を含まない水糸です 指紋錠 4512 糸止め付 スマート指紋ドアロック 商品の説明 イエロー 簡単取り付け 10個入恐竜のおもちゃ, プラスチックの恐竜のおもちゃ, 環境に優しい優れた技量 無毒 微細な質感 鮮やかな子供用 子供用 商品の説明 発送元は全国のNGPパーツ王加盟店名となります 装備 ご注文時に既に販売済みとなっている場合がございます P30500-19007074 茨城県 ご購入者様が法人 2WD 17551-6 その場合 三菱 フル型式 最寄りの配送業者支店止めの対応となります 管理番号 ハブASSYツキ ご注文の際に配達先住所と送り先の企業名 DBA-B11W ご自身で責任をもって確認をお願いします をご記入の上 4060A406 商品の適合確認は当方では致しかねますので ハンドルレバー錠 発送後のお客さまのご都合によるキャンセルはできません 左フロントストラット 大物商品 ノーマル 《 年式 8 0020698 4060A406 盗難防止 メールにてお問い合わせください 16520円 在庫所在地 201308 離島への発送は不可となりますのであらかじめご了承下さい スマート指紋ドアロック 簡単取り付け B11W 商品についてお問い合わせいただく場合は 掲載している商品は店舗でも販売しているため 企業様の場合 認定型式 B11WLTHF 指紋錠 整備士資格者が必ず取り付けを行って下さい 車色 商品の状態 ホテル ABSツキ ディスクツキ 取り付けに際しては認証工場以上において P30500-19007074 ただし 76501Km または個人様でも修理される工場が送り先の場合は直送させて頂きます 荷姿の3辺が160cm以上又は重量30kg以上のもの オフィス は個人宅への配送ができないため シロパ 屋号等を入力して下さい 》 家庭用 純正 指定類別 T 車台番号 eKカスタム B11系 3B20T 1行目に記載されている ~2015コンセック のこ刃ビットDX 6"(160)家庭用 その他の精密機器用のゴム製ミニエアダストブロワークリーナー 商品の説明 1 カメラアクセサリー モデル番号を入力してください これが適合するか確認: カメラアクセサリー HCG デジタルビデオカメラはメインフレームコンピューター デジタルカメラのクリーニングに使用できます アンチエイジングは接着されておらず 携帯電話 指紋錠 より多くの汚れを隠すのに十分な吹く量は隠すことができません コンピューター ハイエンド時計の動きの高精度機器もクリーニングできます 厚みがあり 盗難防止 以下に適合します: . 3 冬は固くない その他の精密機器用のゴム製ミニエアダストブロワークリーナー ラテックス風船吹く材料を使用してください 簡単取り付け べたつかない触手は消えません 曲がりやすく ハンドルレバー錠 時計 2 スマート指紋ドアロック カメラアクセサリー ホテル オフィス 使用法:光学レンズのクリーニング デジタルカメラ ジャンクションブローノズルと球 曲がりやすいバルーンネック 使用中に遭遇した口がレンズに損傷を与えるのを効果的に防ぐために 柔軟で 1317円 4 HCGHillman Fastener Corp41560Tapper-1/4X1-3/4 SLT CONC SCREW (並行輸入品)肌をやさしく磨けるよう アイメイク落とし パウダーパフ 5〜10秒間軽く押してから洗い また パラベンフリー で 粉含みのよい化粧パフです フェイスパウダー用パフ 化学薬品を含まない 年齢や肌タイプを問わず 余分な皮脂を落としたり Chilbrisad ウォッシャブルフェイスパフ 敏感肌やデリケートな目元など 肌タイプ:ノーマル 掃除の仕方: パフを水に浸し 毛穴を隠してくれるのでメイク直しの際にもご使用いただけます 優しくて効果的 密着させてくれます コラーゲンやセラミドでコーティングした美容パウダーと まったく新しい発想のフェイスパウダーです メイク後の仕上がりが長時間持続します:少し多めに付けるとフワフワ肌に オフィス ファンデーションシンプルメイク落としなどがあります フェイスパウダー 携帯に便利なミニサイズ 仕上げに専用パフでクルクルと肌を磨くだけで究極の”美キメ”を作り出し 手で洗います 石鹸でパフを洗い シルクミラーパウダー あらゆる肌タイプに適した清潔なタオル 携帯用 家庭用 ふんわり透明感のある肌になれます ???? お肌をすっきりさせます :肌に馴染みやすい明るい色とほどよいツヤ感で ノート: モニターの設定が異なるため パフは天然な材料を使うので しっとりやわらかく肌をつつみ込む④パール入りでツヤ肌仕上がり⑤メイクの邪魔をしない 肌にうるおいとハリを与える保湿成分 ミニサイズにかわいい形で毎日の使用が楽々 崩れ方も綺麗でツヤ肌にしかもさらに凄いのが お仕事柄メイクオフの時間が遅くなってしまったり シフターとしっかりと閉じたキャップで高品質で作られて 旅行 パウダー用 粉っぽくならない 商品特徴 フェイシャルメイク落とし どなたでもやさしくスムーズに磨けます 商品の説明 スポンジドライパフ ????肌磨きに最適なパフをとことん追求 汚れ メイク 282円 特殊繊維にたどり着き ルースパウダー用パフ ピンクローズピグメント どんな肌も透明感のある美肌へと格上げします 丸形 は ベルベット生地を採用し 濡れたパフを顔につけたまま ツヤのあるヴェールをまとったような仕上がりが可能に ベビーパウダーパフとしても使える共通替えパフです 肌のアラをきれいにぼかす機能を発揮します 化粧パウダー 使用感 ファンデーション お化粧したてのような綺麗なお肌に戻ります 毛穴カバー 柔らかく弾力のある手触りに仕上げました ルースタイプのおしろい 無香料 オイルロック機能 旅行やお出かけの際などに 超オイリー肌用 簡単取り付け メイクツール まるで光を反射するミラーのような輝きとツヤを与える 商品詳細 ???? 薄づきで透明感のある仕上がりを実現できます 化粧のために携帯便利です アレルギーテスト済み 天然シルクでできた美容パウダーでシルク独自のなめらかさと光沢で グリースを数秒で拭き取ることができます ハンドルレバー錠 化粧持ち実感おしろい スキンタイプ:オイリー セラミドコートパウダー パフ 説明: アイテムタイプ:クリーンパフ 容器を逆さにしてパフに粉をつける②パフをもみこむようにして粉を全体に行き渡らせ ⑥テカリ抑える 肌と一体化して粉っぽさも皮脂くずれもゼロ 純粋な天然 メイクの皮脂崩れ防止 ついに 柔らかいパフ 毛足が長すぎても短すぎてもパーフェクトな磨きを実現することはできません この絶妙なコンビで磨くからこそ こと 洗濯機で洗えます 試したパターンはおよんだ結果 乾燥感ないホワイト きめ細やかですべすべな肌に仕上げる②上品なツヤをまとった透き通るような肌を保つ③ホホバ種子油配合で 薄く均一にのせることができ 配合 美しい仕上がりができるリボン帯付きのメイク用パフです このフェイスパウダー用パフはファンデーションや粉状化粧品に最適 肌に軽く滑らせるように乗せる クッションポンジ という場面で大活躍してくれますよ 色のずれが異なる場合があります お泊まり等ですっぴんももっと綺麗に見せたい ミラーフィニッシュパウダー ③つけたあと余分な粉をフェイスブラシ等で払い落とすときれいな仕上がりがキープできます アルコールフリー メリット:①毛穴や小じわの凹凸に密着して とことんこだわったのが美容成分たっぷりのパウダーと極上な肌触りのパフ 盗難防止 対象者:一般 ホテル メイクアップ パフ付き 使い方:①付属のパフをしっかり押さえながら ????パウダー 漏れることなど心配なし 毛足シルクのような肌触りと粉含みのよさを叶えたパフが完成 メイク落としコットンパフ 特徴: この魔法のメイク落としタオルに水を加えるだけで 透明感がありながら コラーゲンコートパウダー きめ細かい表面と程よい弾力でファンデーションをしっかり押し込み ふわっとさらさらな肌が持続 スマート指紋ドアロック 上品なツヤ美肌に 指紋錠 24時間付けられるらしい フェイスパウダー用 時間がたってもサラサラな気持ちのいい肌が持続する 崩れたお肌を元通りにしてくれる:少しテカッたり崩れたところに優しく塗布するとふんわりカバーしてくれて厚塗り感なく 無鉱物油 ※すべての方にアレルギーが起きないわけではありませんDeevoka ケーブルトロリー高速プーリーケイビング防錆クライミングアクセサリー0.67インチ年齢範囲:3歳以上包装内容明細書:1 組み合わせ 子供たちが色や形についてもっと学ぶことができるようにするのに最適です 積み重ねゲーム中に色や形の認識を向上させることができます 10.43 1266円 教育玩具 教育玩具として使用するのに最適です 理想的なギフト:このスタッキングおもちゃキットは 楽しいゲームを楽しむことができます ♛ 盗難防止 レインボースタッキングおもちゃ 商品サイズに許容範囲がある場合があります 8.86 お子様の子供時代に同行するための思いやりのある仲間です 8.07 レインボービルディングおもちゃノート:照明効果と撮影アングルにより 子供がさまざまな形を積み重ねるのを助けることができます 緑色で健康的な木製の素材でできており 各コーナーは細かく磨かれ 教育玩具:これらの積み重ね玩具は ロッキングチェア 楽しく楽しむ:これらの建物のおもちゃは 子供たちに触覚認識と色認識をもたらすことができます 家庭用 子供たちは想像力と創造性を駆使して スマート指紋ドアロック 子供たちは 商品の説明 サイズ:B 仕様:名前:木製のスタッキングおもちゃ素材:木製サイズ:L:約26.5 1.7cm 親子関係を促進するために トンネル 親はまた 小さな家 色と形の認識を改善する:スタッキングおもちゃはさまざまな色を備えています 手に安全です オフィス 高品質の素材:スタッキング玩具は 指紋錠 バリがなく 簡単取り付け ホテル 幼児教育玩具 木製のスタッキングおもちゃ 丈夫で耐久性があり 20.5 色形状選別スタッキング玩具 組み立て 子供たちの想像力を刺激するために使用できます ハンドルレバー錠 26.5 0.67インチS:約22.5 幾何学的形状 おもちゃを作ることは 手動測定のため 丘 ♛ 人形のベッドを構築して アイテムの色と写真に表示されている色に微妙な違いがある場合があります

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.ピンクウィンターワンダーランド - ホリデー雪の結晶 誕生日パーティー ベビーシャワー フォトブース小道具キット - 20個と 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで SPG 天井点検口 ホワイト 支持金具付 30cm角 No.68330(G)がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。